Tradicional música do país foi ouvida várias vezes neste sábado (5) em Pretória
É fácil presenciar em um jogo dos Bafana Bafana (o apelido da seleção sul-africana) alguém cantando Shosholoza, a música que empolga os torcedores no país-sede da Copa do Mundo. Quando cantam, os sul-africanos gesticulam suas mãos e braços para frente, como se empurrasem o time em campo.
Neste sábado (5), na vitória por 1 a 0 sobre a Dinamarca, em Pretória, o “hino” foi ouvido junto com os sons das inseparáveis vuvuzelas. Shosholoza é uma música tradicional no país. Em zulu, quer dizer, “vá em frente”.
Para alguns, porém, ela não é muito fácil. Mesmo com a tradição de ser cantada nos estádios desde 1995, quando o time de rúgbi da África do Sul foi campeão mundial, torcedores ainda sem embaralham com a música – especialmente os que não sabem zulu.
No Super Stadium de Pretória, durante o jogo deste sábado, o locutor pedia o canto aos quase 30 mil torcedores e era atendido. Os que não sabiam zulu – quase todos os brancos do país – aplaudiam e tentavam acompanhar cantarolando apenas. Alguns arriscavam algumas palavras.
O título mundial do rúgbi em 1995 foi um marco para a música. O filme Invictus mostra como Shosholoza foi usada para unir negros e brancos na era pós-apartheid. Na realidade, estes ainda tentam se adaptar à canção zulu, que, nesta Copa do Mundo, já virou hit do time do técnico Carlos Alberto Parreira.
Veja abaixo a letra da música e tente aprender com os vídeos abaixo:
Fonte: R7/Antoine Morel
Nenhum comentário:
Postar um comentário