Kindle chega ao Brasil custando 34 best-sellers

Kindle já disponível para o Brasil

O dinheiro para comprar um Kindle, o leitor de livros digitais da Amazon que começa a ser enviado ao Brasil nesta segunda-feira (19), poderia ser usado para adquirir 34 dos livros de papel mais vendidos no país.

O preço final do Kindle para o consumidor brasileiro é de R$ 963,32 --sem contabilizar a remessa do e-reader.

Mas, para comprar todos os 20 livros da lista da Folha de dez mais vendidos de ficção, junto com os dez mais vendidos de não ficção, o leitor desembolsaria quase metade: R$ 569,00.

Assim, considerando uma média de R$ 28,45 por best-seller, com o dinheiro do Kindle daria para comprar todos os 20 mais vendidos e ainda mais quase 14 deles de novo.

A versão internacional do Kindle custa US$ 279. Mas atenção: há também a taxa de importação, de US$ 285,34. Maior que o próprio preço do aparelho, ela só é informada ao comprador no site da Amazon na última hora, antes do clique final para confirmar o pedido.

A taxa é um motivo importante para o leitor eletrônico ficar caro no Brasil, ainda mais em comparação com os livros. Afinal, o artigo 150 da Constituição Federal do país proíbe os impostos para livros.

Assim, o preço total do Kindle fica em US$ 564,34, o que equivale a R$ 963,32 --considerando o valor do dólar de sexta-feira (16), a R$ 1,707.

Repare que o custo em reais é até relativamente baixo, porque o valor atual do dólar, que cai cada vez mais, é o menor dos últimos 12 meses. No pico de valorização da moeda americana, em 8 de dezembro do ano passado, o brinquedinho sairia por R$ 1.410,80 (para dólar a R$ 2,50).

Não foram considerados na comparação os custos de remessa dos produtos. O custo para envio do Kindle pela Amazon fica em US$ 21 (R$ 35,85) para São Paulo, na modalidade Priority Courier, que promete a chegada do produto entre 2 e 6 dias após o envio. Para o Kindle, não há opções para as modalidades de envio mais baratas da Amazon, que chegam a demorar até 32 dias.

No Brasil, mesmo para os livros maiores, como "A Rainha do Castelo de Ar" (688 p.), do escritor Stieg Larsson, ou "Amanhecer" (576 p.), o envio pelo site Submarino costuma ficar em cerca de R$ 2,50 para a mesma cidade.

Livros digitais

Não basta comprar apenas o Kindle. É preciso encomendar os livros digitais para serem lidos no equipamento. O problema, no entanto, é que a maioria dos livros disponíveis na Amazon estão em inglês, pois são direcionados para o mercado internacional em geral, não especificamente para o Brasil.

Ao se pesquisar na loja da Amazon de títulos para o Kindle, não se encontra sequer traduções de "Crepúsculo", por exemplo, o primeiro da saga de Stephenie Meyer.

Há apenas a versão digital do livro em inglês, "Twilight", que fica em US$ 10,84 (R$ 18,50). O valor é pouco mais da metade do preço do impresso em português em lojas brasileiras: R$ 31,90. Mas se o objetivo era ler mesmo no original, aí pode valer a pena, pois no Brasil o preço do impresso importado chega a R$ 54,90.

Uma procura por "portuguese edition" encerra menos de 20 ocorrências.

Mercado Livre

No site brasileiro de leilões e comércio on-line Mercado Livre, há revendedores oferecendo o Kindle, por valores entre R$ 2.000 e R$ 2.590, mais que o dobro do preço da compra direta pela Amazon.

Mas não há indicações de que sejam a versão internacional do produto. Muitos deles, por exemplo, são identificados como Dx, um modelo com tela maior, mas que só tem cobertura para venda de livros digitais via wireless para os EUA, segundo o site da Amazon.

Veja abaixo a lista de livros mais vendidos utilizada, publicada pela Folha neste sábado (17). O período de referência foi entre 5 e 11 de outubro. Os preços foram atualizados pela reportagem, com valores atuais das lojas Submarino, Americanas e Fnac.

Lista de ficção

1 - A Cabana (William P. Young): R$ 19,90
2 - Amanhecer (Stephenie Meyer): R$ 39,90
3 - Lua Nova (Stephenie Meyer): R$ 31,90
4 - Eclipse (Stephenie Meyer): R$ 31,90
5 - Diários do Vampiro: O Despertar (L. J. Smith): R$ 18,80
6 - Crepúsculo (Stephenie Meyer): R$ 31,90
7 - A Rainha do Castelo de Ar (Stieg Larsson): R$ 32,40
8 - O Menino do Pijama Listrado (John Boyne): R$ 24,80
9 - Crepúsculo - edição especial (Stephenie Meyer): R$ 31,90
10 - O Vendedor de Sonhos (Augusto Cury): R$ 19,90

Lista de não ficção

1 - Mentes Perigosas - O Psicopata Mora ao Lado (Ana Beatriz Barbosa Silva): R$ 27,80
2 - Comer, Rezar, Amar (Elizabeth Gilbert): R$ 30,80
3 - Mentes Inquietas (Ana Beatriz Barbosa Silva): R$ 31,90
4 - Uma Gota de Sangue (Demétrio Magnolli): R$ 39,90
5 - Cartas entre Amigos (Fábio de Melo e Gabriel Chalita): R$ 21,90
6 - Uma Breve História do Mundo (Geoffrey Blainey): R$ 29,90
7 - Honoráveis Bandidos (Palmério Dória): R$ 26,90
8 - Jornal Nacional: Modo de Fazer (William Bonner): R$ 29,90
9 - O Andar do Bêbado (Leonard Mlodinow): R$ 26,80
10 - O Clube do Filme (David Gilmour): R$ 19,90

Fonte: FOLHA/MAURÍCIO KANNO