Crise força retorno de brasileiros do Japão

A crise econômica e o aumento do desemprego no Japão provocaram uma queda recorde de 17,2% no número de imigrantes brasileiros no país.

Segundo dados do Ministério da Justiça do Japão, desde setembro do ano passado, início da crise financeira internacional, 54.709 brasileiros deixaram o país. No final de 2007, havia 316.967 brasileiros registrados no país.

Somente nos seis primeiros meses de 2009, a comunidade brasileira no país encolheu em 41.887 membros, gerando uma queda de 13,4% em relação ao total de 312.582 brasileiros registrados no país no fim de 2008.

"O desemprego gerado pela crise econômica é a principal causa dessa debandada de trabalhadores", aponta Roberto Maxwell, mestre em Ciências Sociais pela Universidade de Shizuoka e especialista em migrações internacionais.

Em mais de 20 anos, desde o início da chegada dos primeiros imigrantes brasileiros ao país, este foi o segundo registro de queda neste número.

A outra retração aconteceu em 1998, ápice da recessão anterior enfrentada pelo Japão. Na ocasião, cerca de 11 mil brasileiros retornaram ao Brasil, uma queda de quase 5% no número total da população dekassegui.

Índice recorde

O desemprego é justamente o motivo que levou Hélio Kazuaki Ueta, 56, a tomar a decisão de voltar com toda a família para o Brasil.

Ele já começou a fazer as malas e deve embarcar de volta para São Paulo no fim do mês que vem. "Sei que a situação não vai melhorar e, mesmo que isso aconteça, não teria chance de voltar ao mercado de trabalho por causa da idade e do pouco conhecimento do idioma japonês", justifica o brasileiro, que ficou sete anos no país e há quase um ano não consegue emprego fixo.

"Fiz alguns bicos nesse período e também recebi seguro-desemprego", conta.

Ueta diz acreditar que a situação no Brasil também não está tão boa. Sem previsão de conseguir um emprego por lá também, ele pensa em virar fotógrafo e abrir um negócio próprio.

"Acho que a recuperação econômica do Brasil vai ser mais rápida que a do Japão", opina ele.

Segundo dados divulgados pelo governo do Japão nesta sexta-feira, o índice de desemprego no país é o pior desde o fim da Segunda Guerra.

Ele subiu 0,3 pontos percentuais em julho, e chegou a 5,7%. O número bateu o recorde anterior, registrado em abril de 2003, que foi de 5,5%.

Ajuda do governo

Muitos dos que estão voltando agora ao Brasil deram entrada no esquema de ajuda para regresso oferecido desde abril deste ano pelo governo japonês a imigrantes peruanos e brasileiros.

Esse auxílio contempla cada imigrante com um valor de cerca de US$ 3 mil. Seus dependentes ganham mais US$ 2 mil cada.

No entanto, um dos requisitos é que ele não volte ao Japão por um período mínimo de três anos. De 1º de abril até o início de agosto, um total de 9.762 pedidos haviam sido feitos para receber essa ajuda. A grande maioria, segundo o Ministério da Justiça, de brasileiros.

Mas o número de solicitações é bem baixo em relação à quantidade que já deixou o país. Para Maxwell, isso acontece porque os brasileiros ainda acreditam numa melhora da situação econômica, o que possibilitaria uma volta rápida às linhas de montagem das fábricas japonesas.

"Além disso, essa ajuda é muito pouca. Ninguém quer correr o risco de chegar ao Brasil, não conseguir emprego lá também e ainda não ter como voltar ao Japão por causa da condição de ter de esperar três anos para tentar retornar", sugere.

Estabilização

Apesar dos dados negativos, essa redução no número de brasileiros que vive no Japão tende a se estabilizar agora no segundo semestre.

"Acredito que não vai haver outra enxurrada de brasileiros deixando o Japão, mesmo com o fim do período de recebimento do seguro-desemprego", opina Maxwell.

Dados do Ministério da Justiça comprovam essa tendência. No primeiro trimestre deste ano, o saldo da diferença de entradas e saídas do país foi de 27.304 negativos. Já de abril a junho, a diferença negativa foi de 14.583.

"As pessoas que voltaram no início do ano começaram a dar notícias aos que ficaram sobre a situação no Brasil, que também não está nada fácil", justifica Maxwell. "Por isso, muitos vão tentar ficar aqui até quando der, mesmo que passem por dificuldades financeiras", diz.

As agências de viagem também confirmam a tendência de queda no número de saídas. Segundo a Alfainter, empresa especializada em viagens para América do Sul, as reservas de passagens são bem menores neste segundo semestre em relação ao primeiro.

Imigrantes brasileiros ignoram eleições legislativas no Japão

Sem direito a voto, a comunidade brasileira no Japão vê com desinteresse a campanha eleitoral, segundo o professor de Sociologia Angelo Ishi, 42, há 19 anos no Japão e neto de japoneses. Cerca de 103 milhões de japoneses podem votar no próximo domingo (30) na nova formação da Câmara dos Deputados, que definirá, por sua vez, o novo primeiro-ministro.

Conselheiro da recém-criada associação Network Nacional Brasileiros no Japão e doutor pela Universidade de Tóquio, é autor de pós-graduação sobre o fenômeno dos decasséguis (descendentes de japoneses que imigraram à terra dos ancestrais nas últimas décadas).

Ishi diz que os decasséguis ainda estão de fora do debate eleitoral. Apesar de 50 mil brasileiros terem deixado o país por conta da crise, ele diz que 100 mil poderiam ter direito a voto se a legislação desse o direito a quem tem visto permanente.

Leia a seguir trechos de sua entrevista à Folha.

Sem voto

Não temos direito a voto e isso sempre está na pauta do debate. Já houve movimentos para permitir a estrangeiros com visto permanente o direito ao voto em eleições para prefeitos e vereadores. Isso daria voto a 100 mil brasileiros. Há gente esperançosa com a vitória da oposição, pois os democratas são mais simpáticos aos imigrantes, mas ninguém no Japão espera uma virada radical.

Política distante

O desinteresse pela campanha eleitoral é bem grande na comunidade. Eu diria que o desinteresse é pela política com P maiúsculo, desinteresse por reivindicações como imigrante, como estrangeiro, como trabalhador ou como cidadão. Por não votar, sentem-se distantes da política japonesa. E por morar tão longe do Brasil, a política brasileira fica ao longe.

Desinteresse

Participei de um debate na TV. Falei sobre os decasséguis. Havia políticos conservadores e democratas, e ambos os lados não davam a mínima. Houve ilusão de que o premiê Aso, por ter morado no Brasil, teria mais simpatia pelos decasséguis, mas não vi nada mudar na política.

Nacionalidade

Para votar no Japão, o brasileiro deve pedir a naturalização e abrir mão da nacionalidade brasileira. No Brasil, você pode conservar as duas nacionalidades. O que acontece é que quem se naturaliza acaba não contando para ninguém para manter um pé em cada país.

Apatia juvenil

Tenho centenas de alunos na universidade, jovens japoneses com direito a voto, que aqui só é permitido aos 20 anos de idade. A maioria diz que nem vai votar. Ouço aquela ladainha, também comum no Brasil, de que político é tudo igual. O pior é que têm certa razão, já que os líderes do PDJ são ex-PDL.

Vá e não volte

A repercussão internacional do projeto de se pagar o retorno dos imigrantes desempregados, desde que não voltassem mais, foi bem negativa. O governo recuou, e agora quem aceitar a viagem de volta patrocinada pode retornar ao Japão três anos depois. Mas muita gente já havia voltado ao Brasil antes da política. Cerca de 50 mil voltaram. Mas somos 250 mil.

Fonte: FOLHA/RAUL JUSTE LORES

Nenhum comentário:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails